KISAH SAHIH DAN PALSU BERKAITAN DENGAN ISRA' MI'RAJ
ISRA'ILIYYAT FIT TAFSIR - INSIGHTS AND CAUTIONS
Oleh:
Shahibus Samahah Dato Prof. Dr. MAZA
Mufti Kerajaan Negeri Perlis
Isra'iliyyat dalam Tafsir: Wawasan dan Kewaspadaan (Insights and Cautions) | Perlis International Sunnah Convention 2025 | Note: Audio berbahasa Inggris
Isra'iliyyat dalam Tafsir: Wawasan dan Kewaspadaan (Insights and Cautions)Isra'iliyyat adalah istilah yang digunakan dalam studi Islam untuk merujuk kepada kisah, narasi, atau riwayat yang berasal dari tradisi Yahudi dan Kristen, khususnya yang diambil dari sumber-sumber seperti Taurat, Talmud, atau Perjanjian Lama, yang sering kali dimasukkan ke dalam penafsiran Al-Qur'an (tafsir). Dalam konteks tafsir, Isra'iliyyat biasanya berkaitan dengan penjelasan tentang ayat-ayat Al-Qur'an yang mengandung cerita nabi-nabi terdahulu atau peristiwa masa lalu.
Wawasan (Insights):
- Sumber
Historis: Isra'iliyyat sering digunakan oleh mufassir (ahli tafsir)
awal, seperti Tabari, untuk memberikan konteks sejarah atau
memperkaya cerita yang disebutkan dalam Al-Qur'an. Misalnya, kisah Nabi
Yusuf, Musa, atau cerita-cerita tentang penciptaan Adam.
- Menarik
Perhatian: Banyak kisah Isra'iliyyat yang menarik perhatian pembaca
karena sifatnya yang detail, imajinatif, dan kadang-kadang penuh
simbolisme.
- Jembatan dengan Tradisi Agama Lain: Isra'iliyyat membantu menunjukkan bagaimana Al-Qur'an terhubung dengan tradisi agama lain, seperti Yahudi dan Kristen, serta menunjukkan elemen-elemen universal dari kisah-kisah para nabi.
MENGAPA IBNU TAIMIYAH DIFITNAH
Al-Ust. Zainal Abidin bin Syamsudin
"Ketika Ulama Kebenaran Menjadi Target Fitnah dan Kebencian!"
⚔️ Nama besar Ibnu Taimiyah
rahimahullah telah mengguncang zaman! Pemikirannya meluruskan kesesatan,
ilmunya menghancurkan bid'ah, dan keberaniannya menggetarkan hati para penguasa
zalim dan ahli hawa nafsu!
💥 Tapi mengapa beliau
menjadi sasaran fitnah terbesar dalam sejarah Islam?
Apakah karena pemikiran beliau yang tegas? Atau karena keberanian beliau yang
tak gentar menentang kebatilan? Mengapa musuh-musuh Islam dan sebagian umat
yang sesat tak henti-hentinya mencoba mencemarkan nama baik seorang ulama besar
yang mencurahkan hidupnya untuk menegakkan kebenaran?
ASY-SYEIKH ALBANI: PENJAGA SUNNAH, PELITA HADITS DI ZAMAN MODERN
Pembentang:
Asy- Syeikh Dr. Salim Bin 'Eid Al-Hilali -
Seorang Ulama Hadits dari Jordan. Beliau adalah anak murid utama dari Ulama
Hadits terkenal Sheikh Nasiruddin Al-Albani (rahimahullah) dan telah mengikuti
pengajian bersama beliau (rahimahullah) selama lebih dari 25 tahun.
Audio berbahasa Arab. Transkrip terjemah dalam Bahasa Indonesia di bagian bawah postingan ini.
Siapa yang tidak mengenal nama Sheikh Muhammad Nashiruddin Al-Albani? Beliau adalah ulama besar abad ke-20, seorang muhaddits yang dengan
keteguhan dan kecerdasan luar biasa menjaga kemurnian sunnah di tengah badai
bid’ah dan fitnah. Dalam hidupnya, beliau tak hanya meneliti ribuan hadis,
tetapi juga berdiri tegak melawan fanatisme, kesesatan, dan pemikiran
ekstrem.
Biografi ini akan membawa Anda menyelami perjalanan luar biasa Sheikh
Albani:
-
Bagaimana beliau menghidupkan sunnah di tengah badai kritik.
-
Kisah-kisah dialog yang membungkam kebohongan, termasuk
menghadapi klaim wali palsu dan pengakuan pemanggil roh.
-
Perjuangan beliau dalam melawan fanatisme mazhab, takfiri, dan
ekstremisme.
-
Nasihat-nasihat penuh hikmah yang tetap relevan hingga saat ini.
FITNAH TERBESAR YANG MENIMPA AL-IMAM BUKHARI: TUDUHAN SESAT HINGGA DIBOIKOT SAMPAI AKHIR HAYATNYA
Al-Imam Bukhari: Tuduhan Sesat, Mubtadi’, hingga Kafir. Apa yang Sebenarnya Terjadi?
Tahukah Anda?
Sosok besar seperti Al-Imam Al-Bukhari, penulis kitab
Shahih Al-Bukhari, bahkan tidak luput dari tuduhan berat seperti sesat,
mubtadi', hingga kafir. Tuduhan ini tidak hanya datang dari kalangan awam,
tetapi juga dari ulama besar pada zamannya.
Bagaimana mungkin?
Apa sebenarnya yang melatarbelakangi fitnah ini? Bagaimana seorang ulama
sekaliber Al-Bukhari tetap teguh di tengah ujian yang begitu besar? Jika Anda
hidup di masa itu, apakah Anda akan ikut menolak dan memboikotnya?
Dalam audio ini, Shahibus Samahah Dato’ Prof. Dr. MAZA mengupas
tuntas:
-
Sejarah tuduhan yang menimpa Al-Imam Al-Bukhari.
-
Pelajaran besar dari fitnah yang melanda ulama dalam lingkup
ahlussunnah.
-
Pentingnya bijak dan inshaf dalam memahami perbedaan di kalangan umat
Islam (yang dikenal kebaikan dan sumbangsihnya).
🔥
Dengarkan sekarang dan pahami pelajaran penting dari perjalanan sejarah
ini. Jangan sampai kita mengulang kesalahan yang sama!
Shahibus Samahah Dato Prof. Dr. MAZA - Mufti Kerajaan Negeri Perlis
SEBAB BERLAKUNYA TAUFAN AL-AQSHA
Apakah Anda tahu apa yang sebenarnya memicu Taufan di Al-Aqsha?
Isu normalisasi Israel, "Deal of The Century" oleh Donald Trump, dan
"The Abraham Accord" sering dianggap langkah menuju perdamaian. Tapi,
apa yang sebenarnya tersembunyi di balik rancangan ini? Apakah solusi dua
negara benar-benar solusi, atau justru jalan baru menuju penjajahan?
Topik kontroversial yang akan diungkap:
- Apa
itu normalisasi Israel, dan bagaimana ia menjadi duri di tubuh perjuangan
Palestin?
- "Deal
of The Century"—benarkah ini untuk perdamaian, atau perang
terselubung?
- Disebalik
Two State Solution: solusi atau sekadar ilusi?
- Rahasia
di balik The Abraham Accord yang tidak pernah dibicarakan di depan umum.
Dibentangkan oleh:
Al-Ustaz Ahmad Jailani Abdul Ghani
Pendakwah Negeri Perlis, Dosen & Advokat Mahkamah Tinggi dan Syar'iah Malaysia
SEPUTAR ISU PALESTIN 2023
Seputar Isu Palestin 2023: Apa yang Sebenarnya Terjadi?
Kenapa Palestin tak pernah tenang?
Dari perebutan sengit Zionis hingga tragedi Taufan Al Aqsa, apa yang sebenarnya
menjadi akar konflik di tanah suci ini? Adakah boikot produk Israel cukup untuk
melawan penindasan, atau kita hanya terjebak dalam pro dan kontra tanpa
tindakan nyata? Dan yang terpenting, apa ibrah besar yang bisa kita pelajari
dari Palestin untuk umat Islam seluruh dunia?
Topik hangat yang akan dikupas:
- Mengapa
Palestin begitu penting bagi Zionis dan umat Islam?
- Apa
sebenarnya yang memicu Taufan Al Aqsa?
- Bagaimana cara bijak memahami isu boikot produk Israel: solusi atau sekadar simbolik?
Al-Ustaz Ahmad Jailani Abdul Ghani
Pendakwah di Negeri Perlis, Dosen & Advokat Senior Mahkamah Tinggi dan Syar'iah Malaysia
MENGAPA NABI INGATKAN UMATNYA TENTANG BID'AH
MENGAPA NABI ﷺ INGATKAN UMATNYA TENTANG BID'AH: Pelajaran
Penting untuk Generasi Kini
✨ Bid'ah—hanya sebuah istilah
atau ancaman nyata yang merusak keaslian agama?
Rasulullah ﷺ
dengan tegas mengingatkan umatnya tentang bahaya bid'ah dalam agama. Tapi,
mengapa peringatan ini begitu penting? Apa maqashid syariah di balik larangan
tersebut? Dan mengapa memahami konsep bid'ah menjadi keharusan bagi setiap
Muslim di era modern ini? Seminar ini akan membuka mata kita tentang pentingnya
mengenal dan memahami bid'ah untuk menjaga kemurnian agama.
Dalam seminar ini, Anda akan dibimbing untuk:
- Memahami
maqashid syariah di balik larangan bid'ah, dan bagaimana ia melindungi
ajaran Islam dari penyimpangan.
- Mengungkap
bahaya bid'ah, yang sering kali terlihat kecil tetapi memiliki dampak
besar dalam merusak agama.
- Kenapa
tajuk mengenal bid'ah harus diajarkan dalam kurikulum agama, sebagai
bekal untuk generasi mendatang.
- Relevansi
konsep bid'ah di era modern, dan bagaimana umat Islam dapat
mengidentifikasi serta menjauhi praktik yang menyimpang.
Seminar ini adalah panggilan untuk kembali kepada ajaran
Rasulullah ﷺ
yang murni, tanpa tambahan atau pengurangan yang merusak inti agama.
🔥 Apakah Anda siap memahami bahaya bid'ah dan melindungi agama ini untuk generasi yang akan datang? Dengarkan, pelajari, dan jadilah bagian dari umat yang menjaga sunnah Rasulullah ﷺ!
Oleh :Shahibus Samahah Dato Prof. Dr. MAZA
Mufti Kerajaan Negeri Perlis
MANAHIJ AL-MUHADDITHIN | Audio + PDF
✨ Bagaimana para ulama hadis
memastikan setiap riwayat yang kita amalkan benar-benar berasal dari Rasulullah
ﷺ?
Manāhij al-Muḥaddithīn—sebuah istilah yang
mengungkapkan kejeniusan metodologi para ahli hadis (muḥaddithūn) dalam menjaga
warisan sunnah Rasulullah ﷺ.
Dalam perjalanan sejarah Islam, mereka mengembangkan metode yang luar biasa
detail dan ketat, tidak hanya dalam menentukan keabsahan hadis tetapi juga
dalam menyusun dan menyampaikannya kepada generasi berikutnya. Seminar ini
adalah pintu menuju pemahaman yang lebih mendalam tentang bagaimana sunnah yang
kita ikuti hari ini tetap terjaga dari penyimpangan.
Dalam seminar ini, Anda akan mempelajari:
- Bagaimana
ahli hadis memeriksa otentisitas suatu riwayat, termasuk analisis
sanad dan matan yang luar biasa ketat.
- Sistem
penyusunan kitab-kitab hadis, dari koleksi monumental seperti Sahih
Bukhari hingga karya-karya lain yang menginspirasi generasi.
- Keunggulan
dan keunikan metodologi setiap muḥaddith, yang mencerminkan dedikasi
mereka dalam menjaga sunnah.
- Relevansi
manāhij al-muḥaddithīn di era modern, dan bagaimana kita dapat
mengaplikasikan prinsip-prinsip ini untuk memahami hadis secara benar.
Seminar ini tidak hanya memberikan wawasan mendalam tetapi
juga menjawab keraguan dan salah faham tentang ilmu hadis.
🔥 Bersiaplah untuk menyelami perjalanan luar biasa ilmu hadis, dari era para sahabat hingga kini. Dengarkan dan temukan bagaimana sunnah Rasulullah ﷺ tetap murni di tangan para penjaganya!
AS-SUNNAH, SEJARAH & LEGASI
AS-SUNNAH, SEJARAH & LEGASI: Peranan Tajdid dalam
Memelihara Kemurnian Agama
✨ Setiap 100 tahun, seorang
mujaddid bangkit. Siapakah mereka, dan bagaimana kita mengenal tajdid di zaman
kita sendiri?
Dalam hadis yang mulia, Rasulullah ﷺ menjanjikan bahwa Allah akan mengutus
seorang mujaddid setiap abad untuk memperbaharui agama umat ini. Tetapi apa
sebenarnya makna tajdid? Apakah ia hanya sebuah wacana atau sebuah panggilan
untuk membangkitkan kembali kemurnian agama di tengah tantangan zaman? Seminar "As-Sunnah,
Sejarah & Legasi" membawa Anda menyelami sejarah, ruang lingkup,
dan peranan tajdid dalam menjaga keaslian Islam dari generasi ke generasi.
Dalam pembahasan ini, Anda akan menemukan:
- Makna
mendalam dari kalimat tajdid, dan bagaimana ia diaplikasikan dalam
realitas kehidupan umat.
- Ruang
lingkup tajdid, yang bukan sekadar pembaharuan tetapi juga
pengembalian kepada prinsip Islam yang murni.
- Mujaddid
dari zaman ke zaman, dan bagaimana peranan mereka menginspirasi umat
untuk kembali kepada Al-Qur'an dan Sunnah.
- Relevansi
tajdid di era modern, ketika tantangan baru muncul, dan kebutuhan
terhadap pembaharu menjadi semakin mendesak.
Seminar ini bukan sekadar perjalanan sejarah, tetapi sebuah
seruan untuk mengenal tajdid sebagai jalan membangun kembali kekuatan umat
berdasarkan sunnah Nabi ﷺ.
🔥 Siapkah Anda menjadi
bagian dari legasi ini? Dengarkan, pelajari, dan temukan makna tajdid dalam
kehidupan Anda hari ini!
Sesungguhnya pada setiap penghujung 100 tahun, Allâh Subhanahu wa Ta’ala akan mengutus untuk umat ini orang yang akan memperbaharui agama mereka. (HR Abu Daud no. 3740 dan dinilai shohih oleh Syeikh al-Albani dalam Silsilah Ahadits ash-Shahihah no. 599)
PERANAN ILMU MAQASHID SYARIAH DALAM BERINTERAKSI DENGAN TEKS HADIS
✨ Apakah kita memahami hadis
hanya pada permukaannya, atau mampu menangkap tujuan mulia di balik teksnya?
Ilmu Maqashid Syariah adalah kunci dalam memahami tujuan
besar dari hukum-hukum Islam, termasuk hadis-hadis Rasulullah ﷺ. Di zaman yang penuh
dengan tantangan dan dinamika baru, bagaimana kita memastikan bahwa pemahaman
kita terhadap hadis tidak kaku tetapi tetap setia pada prinsip syariah? Seminar
ini membuka wawasan tentang
pentingnya menggabungkan ilmu Maqashid Syariah dengan pemahaman teks hadis
untuk menghadapi realitas kehidupan yang kompleks.
Dalam seminar ini, Anda akan mendalami:
- Bagaimana
ilmu Maqashid Syariah bekerja dalam mengungkap hikmah di balik hukum
dan panduan hadis.
- Kesalahan
umum dalam memahami hadis, yang sering terjadi ketika konteks dan
tujuan syariah diabaikan.
- Relevansi
Maqashid Syariah di era modern, khususnya dalam menyelesaikan isu-isu
kontemporer yang tidak ada di zaman Rasulullah ﷺ.
- Panduan
praktis untuk memahami teks hadis dengan tetap menjaga keaslian nas
dan menyeimbangkannya dengan maqashid.
Seminar ini bukan hanya tentang teori, tetapi juga tentang
bagaimana kita dapat mempraktikkan pemahaman hadis yang lebih mendalam dan
relevan dengan kehidupan sehari-hari.
🔥 Siapkah Anda melangkah lebih jauh dalam memahami hadis dengan kebijaksanaan dan tujuan yang mendalam? Dengarkan, pelajari, dan jadilah Muslim yang berilmu dan berpandangan luas!
Pembentang :Prof. Dr. Rozaimi Ramle
AJK Fatwa Kerajaan Negeri Perlis (2015-Now), Bachelor of Syariah, Fiqh wa Ushuluhu Mu'tah Universiti of Jordan (MUOJ), Ph.D Hadis Universiti of Jordan (UOJ), Rektor Universiti Islam Perlis (2022-Now)
PENGENALAN ILMU HADIS & KEPENTINGANNYA KEPADA MASYARAKAT
Seminar Home of Hadith, 2016
PENGENALAN ILMU HADIS & KEPENTINGANNYA KEPADA
MASYARAKAT: Membina Umat di Atas Dasar Sunnah yang Sahih
✨ Sejauh mana kita memahami
sunnah Nabi ﷺ?
Adakah kita benar-benar berpegang kepada hadis yang sahih, atau terjebak pada
riwayat yang tidak jelas asal-usulnya?
Ilmu hadis adalah asas utama dalam memastikan umat Islam
berjalan di atas landasan yang benar. Tanpa memahami ilmu ini, kita berisiko
tersesat oleh hadis-hadis palsu, takhayul, dan interpretasi yang menyimpang.
Seminar ini hadir sebagai sebuah inisiatif penting untuk memperkenalkan
keindahan dan urgensi ilmu hadis kepada masyarakat, agar sunnah Nabi ﷺ
tetap terjaga keasliannya.
Dalam seminar ini, Anda akan diajak memahami:
- Apa
itu ilmu hadis, dan mengapa ia menjadi salah satu cabang ilmu paling
penting dalam Islam.
- Kepentingan
ilmu hadis kepada masyarakat, dari menjaga kesahihan ajaran hingga
membimbing umat dalam beramal.
- Bagaimana
ilmu hadis melindungi sunnah Nabi ﷺ dari berbagai
penyimpangan dan fitnah sejak dahulu hingga kini.
- Tantangan
modern dalam pengajaran hadis, serta bagaimana masyarakat dapat
mengambil peran dalam menjaga warisan Rasulullah ﷺ.
Seminar ini adalah peluang emas untuk memahami dasar-dasar
ilmu hadis yang sering kali diabaikan, padahal ia adalah kunci dalam menjaga
kemurnian Islam.
🔥 Jangan biarkan sunnah Nabi ﷺ terkontaminasi oleh riwayat yang tidak benar. Dengarkan, pelajari, dan jadilah umat yang beramal dengan ilmu yang sahih!
Prof. Dr. Rozaimi Ramle
ISU-ISU UTAMA DALAM PENGAJIAN HADIS
ISU-ISU UTAMA DALAM PENGAJIAN HADIS: Membongkar Tantangan, Mengukuhkan Sunnah
✨ Di balik kemuliaan sunnah, tersembunyi tantangan besar dalam memastikan keaslian dan ketepatan pengajarannya. Sudahkah kita benar-benar memahami ilmu hadis?
Ilmu hadis adalah benteng utama dalam menjaga warisan sunnah
Rasulullah ﷺ.
Namun, jalan untuk mempelajari dan memahami ilmu ini penuh dengan isu-isu
kritikal yang sering terabaikan. Seminar ini hadir untuk membuka mata kita terhadap tantangan besar dalam bidang ini,
sekaligus membimbing kita dalam menjaga kemurnian sunnah di era fitnah dan
informasi yang membingungkan.
Dalam seminar ini, Anda akan diajak menyelami:
- Isu-isu
utama dalam ilmu hadis, termasuk tantangan dalam memastikan keaslian
riwayat di tengah badai hadis palsu.
- Metodologi
ulama hadis dalam memverifikasi sanad dan matan, serta bagaimana hal
ini tetap relevan di zaman moden.
- Kontroversi
yang sering muncul, seperti bagaimana memahami hadis-hadis yang
terlihat kontradiktif dan bagaimana menjembatani gap pemahaman antara
generasi.
- Kepentingan
menjaga adab dan disiplin dalam pengajian hadis, untuk menghindari
kesalahan interpretasi yang berbahaya.
Seminar ini lebih dari sekadar diskusi akademik—ini adalah
panggilan untuk menjadi penjaga sunnah dengan ilmu yang mendalam dan wawasan
yang benar.
🔥 Bersiaplah untuk
menghadapi isu-isu penting ini dan memahami sunnah dengan cara yang lebih kokoh
dan terpercaya. Dengarkan, pelajari, dan jadilah bagian dari generasi yang
menjaga keaslian warisan Nabi ﷺ!
PENILAIAN SANAD DALAM MENILAI STATUS HADIS
✨ Apakah kita benar-benar
memahami hadis yang menjadi panduan hidup, atau sekadar menerima tanpa menilai
keabsahannya?
Di tengah serbuan informasi agama, tidak sedikit umat Islam
yang terjebak dalam hadis-hadis palsu atau lemah yang disebarkan tanpa
penelitian. Di sinilah pentingnya ilmu penilaian sanad, yang menjadi kunci
dalam menentukan status hadis—apakah sahih, hasan, atau dhaif. Seminar ini
adalah sebuah perjalanan intelektual untuk memahami betapa pentingnya menjaga
kemurnian ajaran Islam dengan menilai sanad secara ilmiah dan teliti.
Dalam seminar kali ini, Anda akan diajak untuk:
- Memahami
konsep sanad sebagai penentu keabsahan hadis.
- Menyelami
metode ulama hadis, dari Imam Bukhari hingga Imam Muslim, dalam
menyaring riwayat dengan ketelitian luar biasa.
- Mengupas
dampak hadis palsu dan dhaif terhadap pemahaman umat Islam dan praktik
ibadah.
- Menyadari
kepentingan penelitian ilmiah sebelum menyebarkan sesuatu atas nama
Rasulullah ﷺ.
Seminar ini lebih dari sekadar teori—ini adalah ajakan untuk
meneladani kecermatan para ulama hadis dalam menjaga keaslian sunnah Nabi ﷺ.
🔥 Jangan biarkan diri Anda terperangkap dalam fitnah hadis palsu. Dengarkan dan pelajari ilmu yang akan mengubah cara Anda memandang sunnah!
MELURUSKAN SALAH FAHAM TERHADAP AHLI HADIS
MELURUSKAN SALAH FAHAM TERHADAP AHLI HADIS: Membela
Penjaga Sunnah Rasulullah ﷺ
✨ Mengapa ahli hadis sering disalahfahami? Apakah kritik terhadap mereka lahir dari ketidaktahuan, atau memang disengaja?
Ahli hadis adalah benteng penjaga sunnah Rasulullah ﷺ.
Namun, dalam sejarah hingga kini, mereka tidak luput dari salah faham, fitnah,
bahkan penentangan. Apakah ini karena metodologi mereka yang rumit, atau karena
kedalaman ilmu mereka yang seringkali tidak dipahami oleh masyarakat umum?
Seminar ini hadir untuk
meluruskan salah faham ini dan mengungkapkan hikmah luar biasa dari keilmuan
mereka.
Dalam seminar ini, Anda akan menemukan:
- Salah
faham yang sering dilemparkan kepada ahli hadis, dan bagaimana ia
merugikan pemahaman umat terhadap sunnah.
- Perjuangan
dan pengorbanan para ahli hadis, dari Imam Bukhari hingga generasi
penerus, dalam memastikan keaslian warisan Nabi ﷺ.
- Penjelasan
tentang metodologi hadis, yang sering disalahpahami sebagai keras,
tetapi sebenarnya penuh hikmah dan ketelitian luar biasa.
- Relevansi
ilmu hadis di zaman moden, serta bagaimana kita dapat mengaplikasikan
pelajaran dari ahli hadis dalam menjaga sunnah di era informasi ini.
Seminar ini bukan hanya sebuah pembahasan ilmiah—ini adalah
panggilan untuk menghargai dan memahami para penjaga sunnah Rasulullah ﷺ
dengan lebih mendalam. Jangan biarkan salah faham menjauhkan kita dari keilmuan
yang penuh barakah ini!
🔥 Bersiaplah untuk mengubah perspektif Anda dan menghormati warisan agung ahli hadis. Dengarkan, renungkan, dan jadilah pembela sunnah yang sejati!
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَـٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ
Ya Rabb kami, beri ampunlah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dulu dari kami, dan janganlah Engkau membiarkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman; Ya Rabb kami, Sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.