حركة المقاومة الإسلامية (حماس) : دراسات في الفكر والتجربة
The Islamic Resistance Movement (Hamas): Studies of Thoughts & Experience
Buku ini terbagi menjadi dua bagian, yang pertama: studi ilmiah tentang Hamas dan sepak terjangnya, yang mencakup 11 studi. Studi-studi ini menyajikan tinjauan sejarah tentang asal usul gerakan Hamas dan perkembangannya, sebagai salah satu gerakan perlawanan Palestina yang paling menonjol, serta gerakan yang sangat populer di kalangan masyarakat Palestina, dan sebagai gerakan yang mengadopsi Islam sebagai keyakinan, perilaku, dan pendekatan. Mereka juga membahas visi politik Hamas, menjelaskan pandangan Hamas terhadap musuh Zionis, sikapnya terhadap proyek-proyek penyelesaian damai, fraksi-fraksi Palestina, serta pandangannya terhadap proses reformasi politik dan sosial; juga membahas lingkup hubungan Hamas secara Arab, Islam, dan internasional.
أما الجزء الثاني، فيشمل إسهامات لخمسة من كبار قادة حماس في الإجابة عن العديد من التساؤلات في مواضيع متنوعة حول الحركة. وتتضمن مشاركة لرئيس المكتب السياسي لحركة حماس خالد مشعل تحت عنوان “حماس: معالم في الفكر والتجربة”. ومشاركة لإسماعيل هنية، نائب رئيس المكتب السياسي لحماس ورئيس الحكومة الفلسطينية المقالة، تحت عنوان “حماس: قراءة في الرؤية وتجربة الحكم”. كما تضمن إسهاماً للدكتور موسى أبو مرزوق، القيادي الكبير في الحركة والرئيس السابق لمكتبها السياسي بعنوان “حماس: قراءة وتقييم للتجربة”. بالإضافة إلى إسهام أسامة حمدان بمشاركة حول “العلاقات الدولية لحركة حماس”. كما تضمن هذا القسم ورقة عمل أعدها سامي خاطر، عضو المكتب السياسي لحماس، حول “رؤية حماس لإدارة الصراع مع العدو الصهيوني”.
Bagian kedua ini mencakup kontribusi dari lima pemimpin senior Hamas dalam menjawab banyak pertanyaan tentang berbagai topik terkait gerakan tersebut. Ini termasuk partisipasi dari Khaled Meshaal, Kepala Kantor Politik Hamas, dengan judul "Hamas: Garis Besar dalam Pemikiran dan Sepak Terjang". Dan kontribusi dari Ismail Haniyeh, Wakil Kepala Kantor Politik Hamas dan mantan Perdana Menteri Palestina, dengan judul "Hamas: Membaca Visi dan Sepak Terjang Pemerintahan". Juga termasuk kontribusi dari Dr. Musa Abu Marzouk, pemimpin senior dalam gerakan tersebut dan mantan Kepala Kantor Politiknya, dengan judul "Hamas: Membaca dan Menilai Sepak Terjang". Selain itu, kontribusi dari Osama Hamdan dengan partisipasi tentang "Hubungan Internasional Hamas". Bagian ini juga mencakup sebuah makalah yang disusun oleh Sami Khater, anggota Kantor Politik Hamas, tentang "Pandangan Hamas terhadap Pengelolaan Konflik dengan Musuh Zionis."
وختم الكتاب بعرض مجموعة لأبرز الوثائق المتعلقة بحماس وتجربتها؛ منذ صدور البيان الأول لحماس سنة 1987 حتى نصّ بيان إنفاذ اتفاق المصالحة الفلسطينية بين حركتي فتح وحماس (اتفاق الشاطئ) سنة 2014، مروراً بالعديد من الوثائق المهمة التي صدرت خلال تلك الأعوام.
Buku ini diakhiri dengan penyajian serangkaian dokumen terkait Hamas dan Sepak Terjangnya; mulai dari pernyataan pertama Hamas pada tahun 1987 hingga teks perjanjian pelaksanaan perdamaian Palestina antara gerakan Fatah dan Hamas (Perjanjian Pantai) pada tahun 2014, melalui berbagai dokumen penting yang diterbitkan selama tahun-tahun tersebut.وقد استغرق إعداد هذا الكتاب نحو ثلاثة أعوام، مع مراعاة الحرص على تحديث كل ما يحتاج إلى تحديث من بيانات ومعلومات.
Penyusunan buku ini memakan waktu sekitar tiga tahun, dengan memperhatikan kehati-hatian dalam memperbarui segala sesuatu yang memerlukan pembaruan data dan informasi.
وقد حاول هذا الكتاب أن يلتزم بأمرين أساسيين، الأول: الالتزام بمناهج البحث العلمي وكل ما يتطلبه ذلك من دقة وموضوعية وتوثيق؛ والثاني: محاولة تقديم حماس كما هي، سواء من خلال باحثين متخصصين مُطلعين على حماس وتجربتها، أم من خلال قيادات من حماس نفسها، بحيث غطَّت عدداً من الجوانب المهمة وسدَّت العديد من الثغرات الضرورية لاستكمال الصورة؛ خصوصاً عندما لا تكون الأدبيات المنشورة كافية لتبيين النقاط محلِّ البحث.
Buku ini berusaha untuk mematuhi dua prinsip dasar, pertama: mematuhi metode penelitian ilmiah dan semua yang diperlukan seperti akurasi, objektivitas, dan dokumentasi; dan kedua: mencoba untuk mempresentasikan Hamas sebagaimana adanya, baik melalui peneliti yang ahli dalam Hamas dan Sepak Terjangnya, maupun melalui kepemimpinan dari Hamas sendiri, sehingga mencakup banyak aspek penting dan menutupi banyak celah yang diperlukan untuk melengkapi gambaran; terutama ketika literatur yang diterbitkan tidak mencukupi untuk menjelaskan titik-titik yang menjadi subjek penelitian.يُعدّ هذا الكتاب أحد أبرز المراجع المتخصصة في فكر حركة حماس وتجربتها، ولا غنى عنه لكل المعنيين بدراسة هذه الحركة. كما وستصدر عن مركز الزيتونة للدراسات والاستشارات نسخة هذا الكتاب باللغة الإنجليزية.
Buku ini merupakan salah satu referensi utama dalam pemikiran gerakan Hamas dan sepak terjangnya, dan sangat penting bagi semua yang tertarik dalam mempelajari gerakan ini. Selain itu, versi buku ini dalam bahasa Inggris akan diterbitkan oleh Pusat Studi dan Konsultasi Zaytuna.
معلومات النشر:
– العنوان: حركة المقاومة الإسلامية حماس: دراسات في الفكر والتجربة
–
تحرير: د. محسن محمد صالح
– عدد الصفحات: 672 صفحة
– تاريخ الصدور:
الطبعة الثانية، 2015
– السعر: 25 $
– الناشر: مركز الزيتونة للدراسات
والاستشارات – بيروت
Informasi Penerbitan:
- Judul: Gerakan Perlawanan Islam Hamas: Studi tentang Pemikiran dan Sepak Terjang
- Editor: Dr. Mohsen Mohammad Saleh
- Jumlah Halaman: 672 halaman
- Tanggal Terbit: Edisi Kedua, 2015
- Harga: 25 $
- Penerbit: Zaytouna Center for Studies and Consultations - Beirut
Sumber: https://www.alzaytouna.net/2014/10/09/حركة-المقاومة-الإسلامية-حماس-دراسات-ف
| حركة المقاومة الإسلامية حماس: دراسات في الفكر والتجربة | ||||
| ||||
| الفصل | العنوان | إعداد | للتحميل  | |
| – | الصفحات الأولى (فهرس المحتويات والمقدمة …) | – | اضغط هنا (22 صفحة، 1.1 MB) | |
| الأول | حركة المقاومة الإسلامية (حماس): قراءة في رصيد التجربة 1987-2005 | د. محسن محمد صالح | اضغط هنا (42 صفحة، 1.1 MB) | |
| الثاني | الرؤية السياسية لحماس | أ.د. يوسف رزقة | اضغط هنا (50 صفحة، 1.1 MB) | |
| الثالث | رؤية حماس للآخر | أ.د. مصطفى أبو صُوَي | اضغط هنا (18 صفحة، 815 KB) | |
| الرابع | موقف حماس من منظمة التحرير الفلسطينية وفصائلها | أ.د. أحمد سعيد نوفل ود. محسن محمد صالح | اضغط هنا (54 صفحة، 1.1 MB) | |
| الخامس | موقف حماس من الحركات الإسلامية الفلسطينية | أ. سميح حمّودة | اضغط هنا (38 صفحة، 871 KB) | |
| السادس | حماس وعملية التسوية السلمية | د. رائد نعيرات | اضغط هنا (38 صفحة، 913 KB) | |
| السابع | رؤية حماس للإصلاح السياسي والاجتماعي في فلسطين | د. حافظ الكرمي | اضغط هنا (38 صفحة، 963 KB) | |
| الثامن | علاقات حركة حماس مع العالم العربي | د. عدنان أبو عامر | اضغط هنا (48 صفحة، 952 KB) | |
| التاسع | حماس والعالم الإسلامي: تركيا وإيران نموذجاً | أ.د. طلال عتريسي | اضغط هنا (52 صفحة، 1.1 MB) | |
| العاشر | حماس في الحكم: دراسة في الأيديولوجيا والسياسة 2006-2012 | د. إشتياق حسين وأ. بلال الشوبكي | اضغط هنا (48 صفحة، 1.1 MB) | |
| الحادي عشر | حماس في الدراسات والأدبيات الغربية | أ. يوسف أبو السعود | اضغط هنا (28 صفحة، 878 KB) | |
| الثاني عشر | حماس: معالم في الفكر والتجربة | أ. خالد مشعل | اضغط هنا (28 صفحة، 748 KB) | |
| الثالث عشر | حماس: قراءة في الرؤية وتجربة الحكم | أ. إسماعيل هنية | اضغط هنا (18 صفحة، 748 KB) | |
| الرابع عشر | حماس: قراءة وتقييم للتجربة | د. موسى أبو مرزوق | اضغط هنا (24 صفحة، 786 KB) | |
| الخامس عشر | رؤية حركة حماس لإدارة الصراع مع العدو الصهيوني | أ. سامي خاطر | اضغط هنا (16 صفحة، 762 KB) | |
| السادس عشر | العلاقات الدولية لحركة حماس | أ. أسامة حمدان | اضغط هنا (24 صفحة، 785 KB) | |
| – | ملحق الوثائق | – | اضغط هنا (118 صفحة، 1.6 MB) | |
| الكتاب كاملاً | الكتاب كاملاً: حركة المقاومة الإسلامية حماس: دراسات في الفكر والتجربة | اضغط هنا (647 صفحة، 5.7 MB) | ||